歌川広重「甲陽猿橋之図」
The Monkey Bridge in Kai Province

The Monkey Bridge in Kai Province

"The Monkey Bridge in Kai Province" is a beautiful vertical diptych by Hiroshige. Hiroshige made a trip to Kofu in 1841. His account of this trip, entitled Kofu-ko-Nikki(Diary During a Trip to Kofu), still exists. This diary contains an article under the date of April 4th: "I hired a horse from Inume to Kami Torisawa, a distance of 3.2 miles. Dismissed the horse at Torihashi, and walked to the Saruhashi Bridge. All the way for the distance of 1.7 miles, the mountains of Kai Province flanked the road far and near; mountains were high and the gorge was deep; the stream of the River Katsura was Clear and beautiful. The fascinating sceneries, appearing one after anothe at every ten or twenty steps, were beyond description. My poor brush fails to depict them." The statement is accompanied by a sketch drawing of the Saruhashi.

Hiroshige was born in 1797, the time when Ukiyo-e was at the height of popularity. He was good at painting since his childhood. At fifteen, through introduction of a certain book dealer, he became a pupil of Utagawa Toyohiro, and was given the artist name Utagawa Hiroshige the following year. The essential characteristic of Hiroshige’s art lies in its poetic atmosphere, which in fact is the characteristic of the Japanese heart. When this lyricism is given free play, there is beautiful music in the picture.

Price

Sale price¥55,000

Specifications (frame and mat) <Vertical diptych>

A: Print only (with mount)

The artwork you have selected will be delivered to you sandwiched between two pieces of paper.

 

B: Framed

The work you have selected will be delivered in a special Adachi Ukiyo-e frame (vertical two-panel: 864 x 379 mm) .

 

C: Print + framing mat

The work you have selected will be delivered together with a mat for Adachi's special ukiyo-e frame (vertical diptych) .
This is a product to choose for those who already have a special Adachi ukiyo-e frame (vertical diptych).

The mat will make the artwork stand out more and prevent it from touching the acrylic panel directly.


Specifications (frame and mat) <Vertical diptych>

A: Print only (with mount)

The artwork you have selected will be delivered to you sandwiched between two pieces of paper.

 

B: Framed

The work you have selected will be delivered in a special Adachi Ukiyo-e frame (vertical two-panel: 864 x 379 mm) .

 

C: Print + framing mat

The work you have selected will be delivered together with a mat for Adachi's special ukiyo-e frame (vertical diptych) .
This is a product to choose for those who already have a special Adachi ukiyo-e frame (vertical diptych).

The mat will make the artwork stand out more and prevent it from touching the acrylic panel directly.


Quantity:
Size/WeightPrint Size: 74.0 × 24.5 cm
MaterialPaper: Echizen Kizuki Hosho Washi made by Living National Treasure, Ichibei Iwano Print Size: Approx.
FeatureType of print: Woodcut Print
Notes

作品解説(日英併記)付き

Ukiyo-e for Gifts

アダチ版画の想い

私たちアダチ版画研究所は、伝統的な木版技術の基本を守りながら、
時代にあった魅力ある作品を創造してまいります。

こだわりの品質・素材

アダチ版画研究所では、木版本来の美しさを最大限に引き出すために、厳選した素材と道具を使用しています。

伝統の技術・職人

商業印刷として発展した浮世絵の制作は、効率や採算性が重視されたことから、すべての工程において無駄がなく洗練されています。浮世絵の技術の基本をご紹介します。