伝統木版と現代の絵師の出会い in 1981
『木版と現代Ⅱ』

浮世絵版画は絵師・彫師・摺師の三者の協同制作です。伝統的な木版画の技術を継承していく上で、同時代の絵師の存在は不可欠です。
そして現代において絵師は、必ずしも画家ではないのかも知れません。職人たちと協働して商品を制作するという点では、デザイナーやイラストレーター、あるいは建築家こそが、絵師に近い存在なのではないでしょうか。実際に海外の文献の中には、浮世絵を紹介する際に「designed by Hokusai（北斎によってデザインされた）」といった表記も見られます。

アダチ版画研究所では1970年代末から80年代頭にかけて「木版＆現代」と称する木版画制作のプロジェクトを展開しました。第一弾では、粟津潔、田中一光、勝井三雄、和田誠、山藤章二の５名が、第二弾では、黒川紀章が、現代の絵師になり、当時の職人たちと版画を制作しました。

作家たちはそれぞれ、木版の表現としての面白さを探求する作品を制作し、第一弾企画は1979年に、第二弾企画は1981年に、リッカー美術館（東京・銀座）での展覧会というかたちで結実しました。

黒川紀章オリジナル木版画

黒川紀章は、1960年代にメタボリズム運動を展開した建築家の一人。中銀カプセルタワービル（2022年解体）はその代表作である。

スケッチに、建築図面や写真、さらには名刺原稿をも組み合わせた版画作品は、既成概念にとらわれない同氏の自由な発想を端的に表している。いずれの作品も余白を大きめに取って、和紙や版木の素材の表情を活かしており、洒脱な画面構成は、現代の私たちの住空間にもすっと馴染みそうである。