Victo Ngai「Casserole」

Name: Victo Ngai「Casserole」
Brand: 倪傳婧（Victo Ngai）
Price: 100000.0 JPY
Availability: InStock

木版画《Casserole》は、『The New Yorker』誌に掲載されたトーマス・マクゲインの短編小説「Casserole」のために2012年に制作した作品を元にしています。本作は、一組の男女の間に漂う静かな緊張感をとらえています。画面を縦に走る鋭い分断線が構図を二分し、一方では、ロマンスと自由の象徴であるツバメが群れ飛び、そちらに向かって女性が身を乗り出しています。もう一方では男性が車の中の影の中でひとり座り、その姿は画面の端でほとんど切り取られています。新たに生まれ変わった本作は、アダチ版画研究所が継承する伝統的な木版画の技術によって制作されました。繊細な彫りと丹念な摺りの工程は、この場面の情感の深さと響き合い、一点ずつ職人の手で彫られ、摺られることで生まれるすべての線、色調、質感が、この物語のテーマである距離感や憧れ、暗黙の離別などを強調しています。

ヴィクト・ンガイ（倪傳婧）は、ロサンゼルスを拠点に活動する香港出身のイラストレーターです。しばしばマジックリアリズムの文脈で語られる同氏の独自の作風は、国際的な評価を得ています。「Forbes 30 Under 30（Art & Style 部門）」に選出され、NYイラストレーター協会の金賞を５度受賞。ドイツ青少年文学賞と銀の絵筆賞（オランダ）の双方で最優秀絵本賞、アートディレクターズ・クラブヤングガンズ賞を受賞し、ヒューゴー賞にもノミネートされました。また業界において生涯功労賞と見なされている、イラストレーター協会の権威あるハミルトンキング賞を、中国人として初めて受賞しました。
ヴィクト・ンガイの作品は、象徴性と重層的な物語性に富み、観る者に毎回新たな意味を発見させます。同氏のイラストレーションは、精緻な線描と鮮やかな色彩が融合し、自身の文化的背景に根ざした現代的な感性をたたえています。視覚的な問題解決者でありストーリーテラーでもある彼女は、日常の中にある驚きを探求しながら、想像力あふれる世界を生き生きと描き出します。
同氏のクライアントには、グッチ、Apple、ジョニー・ウォーカー、アメックス、アークテリクス、TUMI、ルフトハンザ航空、カールスバーグ、ドリームワークスなど、数えきれないほどの企業が名を連ねています。
同氏は世界各地のプロ・イラストレーターのコンペの審査員を務め、4大陸50都市以上で講演やワークショップを行っています。その作品は、ウォール・ストリート・ジャーナル、CCTV、インディペンデント、コスモポリタン、ELLE、マリ・クレール、i-Dマガジン、グラフィス・ジャーナル、コミュニケーション・アーツなど、数多くのメディアに掲載されています。

同じ絵師の作品 >>

価格

¥100,000

（¥110,000税込）

額について

サイズ：40.0 × 55.0 cm
重量：約1.8kg
素材：木、アクリル（UVカット70%）

A: 版画のみ（台紙付） B: 額付（＋¥22,000）

数量:

サイズ/重量	画寸法： 34.7cm × 27.0cm
素材	用紙：越前生漉奉書
特徴	版種：木版画
備考	部数：120部、出版年：2023年、監修：公益財団法人アダチ伝統木版画技術保存財団、制作：株式会社アダチ版画研究所

この投稿をInstagramで見る

Victo Ngai 倪傳婧(@victongai)がシェアした投稿

国内のお届け先には宅配便（ヤマト運輸）、海外のお届け先にはFEDEX もしくは、EMS（国際スピード郵便）にてお届けしています。それ以外での配送をご希望の方は、ご注文の前にお問合せください。

＜国内配送＞

宅配便(ヤマト運輸）
・送料は全国一律700円です。
【送料無料特典】１配送先（国内）につき、合計55,000円（税込）以上ご注文いただいた場合、送料無料です。
・ご注文の際、[お届け希望日時]を指定いただけます。
　お急ぎの場合は、ご注文の前に、お電話でご相談ください。
　アダチ版画研究所　TEL : 03-3951-2681
　火～金曜日 10:00-18:00 / 土曜日 10:00-17:00 （日・月曜、祝日休）

＜国際配送＞

FEDEX（フェデラルエクスプレス）
・配達にかかる費用・日数はお届けする国・地域によって異なります。（お届け希望日を承ることができません。）
・配送地域によってFEDEXのサービスがない場合、また個別にご希望をいただいた場合には、EMS(国際郵便）を使用いたします。
※土日祝日の発送は行っておりません。ご了承ください。

エリア別　送料と日数の目安
エリアA：東アジア／東南アジア
エリアB：北米／インドネシア
エリアC：ヨーロッパ／中東
エリアD：オーストラリア／ニュージーランド
エリアE：南米／アフリカ

エリア	お届けまでの日数	版画のみ1〜5点	額付1点（大判）
A	3-6日	¥3,600	5,300
B	4-6日	¥4,000	¥6,000
C	4-7日	¥4,400	¥7,000
D	4-7日	¥6,500	¥8,000
E	4-7日	¥7,500	¥13,500

＊関税について
国際配送の場合、関税が発生することがあります。通常、関税は荷受人様のご負担となります。関税は、荷受けする国の税関において、発生の有無、金額、支払い方法が決定します。（それらを弊社より事前にお知らせすることができません。）

【ギフトでのご利用（荷送人が関税を負担する）】
FEDEXでの配送に限り、発生した関税を弊社が一時的に立て替え、後日ご注文主様へ実費にてご請求することも可能です。ご注文の際、「ご注文備考」欄に「関税荷送人負担を希望」と記載ください。

アダチ版画の想い

私たちアダチ版画研究所は、伝統的な木版技術の基本を守りながら、
時代にあった魅力ある作品を創造してまいります。

詳細はこちら

こだわりの品質・素材

アダチ版画研究所では、木版本来の美しさを最大限に引き出すために、厳選した素材と道具を使用しています。

詳細はこちら

伝統の技術・職人

商業印刷として発展した浮世絵の制作は、効率や採算性が重視されたことから、すべての工程において無駄がなく洗練されています。浮世絵の技術の基本をご紹介します。

詳細はこちら

在庫切れ

Atsushi Kaga 「愛蘭土百景　セントパトリック　リバティーズ」額付き画像

Atsushi Kaga（Atushi Kaga）Atsushi Kaga「愛蘭土百景セントパトリックリバティーズ」

¥210,000

Nick Walker（ニック・ウォーカー）ニック・ウォーカー「Tokyo Nectar」 (当選者購入用)

¥165,000

在庫切れ

Yu Miyazaki（宮﨑優）宮﨑優「櫛にながるる黒髪」

¥80,000

feebee「寿という獣巳」　feebee「The Beast Known as Kotobuki - Snake -」

feebee（feebee）feebee「寿という獣巳」

¥40,000

倪傳婧（Victo Ngai）Victo Ngai「Casserole」

¥100,000

Victo Ngai「Casserole」